Gym memberships should make fitness easier. See what to look for in a Lexington health club, from flexible hours to classes, swimming, and childcare, too.